記得2006年11月,湖北集郵網(wǎng)站舉辦《首屆中華全國網(wǎng)絡(luò)集郵展覽》剛開始時(shí),有很多郵人在湖北集郵網(wǎng)論壇里發(fā)帖,對網(wǎng)絡(luò)郵展中郵集“維權(quán)”問題提出質(zhì)疑,但未見官方意見。去年年底,筆者在《集郵報(bào)》看到一篇郵文,說使用《斯科特標(biāo)準(zhǔn)郵票目錄》電子書中的郵票圖案,“在法律上,這種侵犯著作權(quán)和反編譯的行為是有一定風(fēng)險(xiǎn)的”等等。看來網(wǎng)絡(luò)集郵也要懂法、用法。否則,愛好網(wǎng)絡(luò)集郵的人會(huì)畏首畏尾,謹(jǐn)小慎微,阻礙網(wǎng)絡(luò)集郵健康的發(fā)展。
一、網(wǎng)絡(luò)集郵“維權(quán)”范圍
目前,網(wǎng)絡(luò)集郵愛好者學(xué)習(xí)、研究、撰寫集郵文章,欣賞、選用、制作網(wǎng)絡(luò)郵集,有時(shí)要利用網(wǎng)絡(luò)資源,往往會(huì)使用他人已發(fā)表的集郵作品,必然涉及到“維權(quán)”問題。其范圍歸納為:①網(wǎng)絡(luò)集郵文章(或博文),特別是有價(jià)值的研究性文章;②掃描版郵集(即原郵集掃描或數(shù)碼照),如首屆全國網(wǎng)絡(luò)郵展的展品;或網(wǎng)絡(luò)制作郵集,如山西《集郵報(bào)》舉辦的“恒宏杯” “我與祖國60周年”與網(wǎng)絡(luò)集郵研究會(huì)舉辦的網(wǎng)絡(luò)制作“一頁郵集”比賽的作品;③網(wǎng)絡(luò)下載(或購買)集郵文獻(xiàn)CD光盤或電子書,如美國《斯科特標(biāo)準(zhǔn)郵票目錄》電子書;④攝影、美術(shù)作品,如湖北青少年網(wǎng)上郵票設(shè)計(jì)大賽作品;⑤其它網(wǎng)絡(luò)銷售郵票目錄、資料或圖片等。
二、網(wǎng)絡(luò)集郵“維權(quán)”界限網(wǎng)絡(luò)集郵“維權(quán)”,首先要搞清楚哪些屬于個(gè)人作品,才有權(quán)可維。
根據(jù)我國《著作權(quán)法》有關(guān)規(guī)定,筆者認(rèn)為屬于個(gè)人作品的有:一是集郵文章屬個(gè)人文字作品;二是攝影、網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)的美術(shù)作品;三是制作的郵集也屬于個(gè)人作品(有待商榷);應(yīng)受到法律的保護(hù)。其作者享有著作權(quán):①發(fā)表權(quán),即決定作品是否公之于眾的權(quán)利;②署名權(quán),即表明作者身份,在作品上署名的權(quán)利;③修改權(quán),即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利;④保護(hù)作品完整權(quán),即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利;⑤使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán);即以復(fù)制、改編、翻譯、注釋、編輯等方式使用作品的權(quán)利;以及許可他人以上述方式使用作品,并由此獲得報(bào)酬的權(quán)利。若違反上述有關(guān)規(guī)定就是侵權(quán)。此外,其余不屬個(gè)人作品的,應(yīng)為網(wǎng)絡(luò)資源大家共享。
在網(wǎng)絡(luò)集郵實(shí)踐中,有不少集郵言論文章(或博文),被各網(wǎng)站互相轉(zhuǎn)帖、抄發(fā),只要注明文章名稱和作者姓名的,均屬正當(dāng)行為。假如某人在甲網(wǎng)站復(fù)制一篇郵文作品,署上自己的名字貼到乙網(wǎng)站上;或者直接的從他人作品中尋章摘句,整段、整頁地剽竊、抄襲,撰寫為自己的文章傳到網(wǎng)絡(luò)(或郵報(bào)郵刊)上公開發(fā)表,這些屬于侵犯他人著作權(quán)。另外,網(wǎng)絡(luò)集郵愛好者在撰寫網(wǎng)絡(luò)郵文,需要引用謀篇郵文內(nèi)容和文章配圖需使用原作品時(shí);或制作網(wǎng)絡(luò)郵集,需要選用他人作品的郵票圖案時(shí),要注明文章出處和圖片的來源。如筆者制作網(wǎng)絡(luò)“一頁郵集”,郵品素材都是在網(wǎng)絡(luò)資源共享(不屬個(gè)人作品)下載的,或從《斯科特標(biāo)準(zhǔn)郵票目錄》電子書中截圖的。來源于網(wǎng)絡(luò)還原于網(wǎng)絡(luò),做好郵集后又回報(bào)于網(wǎng)絡(luò)。這屬于“為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或者欣賞,使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品”,“可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,不向其支付報(bào)酬,但應(yīng)當(dāng)指明作者姓名、作品名稱,并且不得侵犯著作權(quán)人依照本法享有的其他權(quán)利”(參見《著作權(quán)法》第二十二條)。據(jù)此,上述個(gè)人行為屬正當(dāng)?shù)模粚偾謾?quán)。
三、學(xué)習(xí)借鑒 是否侵權(quán)有人說,辛辛苦苦做出的一部郵集,拿到網(wǎng)絡(luò)上一亮相,有人會(huì)偷學(xué)制作技巧,影響自己的成績,這是侵權(quán)嫌疑,呼吁要“維權(quán)”。郵集,是一種特殊的作品,這是針對文字、美術(shù)作品而言。郵集選題完全可以一樣,如在各級郵展上同題“碰車”的郵集屢見不鮮。郵集是由文學(xué)創(chuàng)作(專題知識(shí)),或?qū)]素材收集、整理、研究、運(yùn)用(集郵知識(shí))整合編輯出來的,其價(jià)值受郵品素材的珍罕性所影響。所以,同一集郵素材你可買,別人也可以買到。在素材展示方面,即使按照別人的方法編組出來的郵集作品,也是屬于學(xué)習(xí)借鑒,并沒影響原作品的著作權(quán)。此外,郵集的署名權(quán),可以隨郵集所有權(quán)的變更而變更,這是與其它作品不同的特點(diǎn)。若將原郵集掃描成網(wǎng)絡(luò)版它的性質(zhì)基本相同。又如網(wǎng)絡(luò)集郵研究會(huì)舉辦的網(wǎng)絡(luò)制作“一頁郵集”比賽時(shí),筆者見到王建國先生的《雷鋒精神永恒》作品,覺得選題不錯(cuò),但編組有點(diǎn)欠佳,按他的構(gòu)思進(jìn)行了學(xué)習(xí)、改編,網(wǎng)絡(luò)發(fā)表時(shí)各署各的名,互不侵犯,也符合《著作權(quán)法》第十二條“改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權(quán)時(shí),不得侵犯原作品的著作權(quán)”的規(guī)定。所以不存在侵權(quán)行為。作者:劉祖鞭